Clouded Sky (tradução)

Original

ZHIEND

Compositor: Hikarisyuyo

Agora vamos cantar junto
Canções, as canções sem fim
Agora vamos em frente
Rumo a onde quer que esteja

Agora vamos bater palmas
Suas mãos e as dois demais
Agora vamos dançar ao redor
Até dormirmos

Naquela época, eu nunca teria conhecido
Do que vai acontecer amanhã

Deixemos brilhar pelos céus nublados
Não serei miserável
Não desistirei
A luz do Sol dá as caras novamente
E então aqui você retornará
Onde quer que esteja

Agora vamos festejar
Apenas esquecer sobre tudo
Agora vamos rir em voz alta
De luto por perder você

Sinto que estou sempre perdendo algo sozinho
Eu sou como uma criança
Sempre tentando encontrar seja lá o que for que perdi
Assim como a areia que
Se esvai por entre meus dedos, muito frágil

As nuvens que cobrem os céus
Como os dias que parecem
Que em breve choverá
Você simplesmente desapareceu
Para algum lugar onde está você agora

Você provavelmente ciente
Sobre tudo o que lá está

Deixemos brilhar pelos céus nublados
Não serei miserável
Não me renderei
A luz do Sol dá as caras novamente
E então aqui você retornará
Onde quer que você esteja

Eu sou uma criança que sempre
Parece estar perdendo algo próprio
A areia que ainda permanece entre
Meus dedos, ó, tão preciosa, ó, tão querida