Vanishing Day (tradução)

Original

ZHIEND

Compositor: Hikarisyuyo

Começou como algo que simplesmente explodiu
Ele engoliu a tudo e a todos em seu caminho
Todos os dias pareciam uma festa, pareciam uma festa
Nunca pensei que
Haveria um fim para isso, nunca, jamais

Eu tentei te entregar os céus noturnos
Você fica bem em estrelas prateadas
Ri alto por isso
Então você começou a seguir em frente
Tentando desesperadamente
Alcançar-lhe era tudo o que eu tinha de fazer
É apenas mais um dia

Dentro do oceano de talo de arroz que gradualmente
Torna as cores para o vermelho, brilhantemente
E então você me diz
Qualquer momento é bom
Estou pronto para o dia
Em que nós sumiremos

Eventualmente, será na decadência
E o que sobrará será
Os os restos de nossos sonhos

A festa agora acabou
Os céus vão clareando
Olhando para o seu relógio você me diz
Eu tenho que ir agora mesmo
Tentando alcançá-lo para lhe abraçar
Mas acabo por falhar
É apenas mais um dia

Se eu tivesse uma arma para atirar em minha cabeça
Eu provavelmente teria puxado o gatilho
Antes que tudo enferrujasse
Eu demoraria muito tempo para voltar
E refazer tudo de novo
Talvez seja a hora de deixa-lo ir

Sentindo como se fosse algum tipo de destruição
Senti como se estivesse em um cemitério
Foi assim que me senti

Olhando para o seu pulso que está
Manchado de vermelho com seu sangue
Gritando para dizer que
Não quero acabar assim
Tudo se repete novamente
Voltando no tempo para o passado
O dia em que desapareci